«Был даже фильм про это»: Конгресс спросил Цукерберга про Facemash — сайт для оценивания девушек по внешности - TOPpress.kz
%PM, %12 %432 %2018 %15:%апр

«Был даже фильм про это»: Конгресс спросил Цукерберга про Facemash — сайт для оценивания девушек по внешности

«Был даже фильм про это»: Конгресс спросил Цукерберга про Facemash — сайт для оценивания девушек по внешности Интерфейс Facemash в фильме «Социальная сеть»

11 апреля в Конгрессе США прошёл второй день слушаний, в ходе которых Марк Цукерберг ответил на вопросы сенаторов о масштабной утечке данных пользователей Facebook. Его спрашивали о сборе персональной информации, безопасности данных и монополии соцсети. Но конгрессмен от штата Миссури Билли Лонг (Billy Long) вспомнил о «первом грехе» Цукерберга — сайте Facemash.com.

Цукерберг создал Facemash в 2003 году во время учёбы в Гарварде. Он взломал каталоги общежитий (или «facebooks») и опубликовал фотографии девушек в открытом доступе, предложив пользователям ранжировать их по красоте. Вскоре будущий создатель Facebook закрыл сайт из-за обвинений в нарушении приватности студенток. Вопрос Лонга, вероятно, подразумевал, что проблемы с утечкой данных Facebook начались ещё тогда — за год до основания соцсети.

Лонг: Что такое Facemash, и работает ли он до сих пор?

Цукерберг: Нет, конгрессмен. Facemash был сайтом-«пранком», который я запустил в колледже перед Facebook. Был даже фильм об этом, или, точнее, там говорилось об этом. Там есть неточности. Утверждения, что развитие Facebook как-то связано с Facemash — они неверные. Такого не было.

Под фильмом Цукерберг имел в виду «Социальную сеть» Дэвида Финчера — картину 2010 года, где роль предпринимателя сыграл Джесси Айзенберг. Первые минуты фильма посвящены созданию и закрытию Facemash, намекая, что именно с этого проекта началась история соцсети.

Отсылка к картине Финчера, получившей три «Оскара» при восьми номинациях, стала поводом для шуток в соцсетях. Хотя параллели с «Социальной сетью» и так проводили все два дня слушаний в Конгрессе.

Tommy Vietor
 
@TVietor08
 
 

Which Winklevoss twin slipped this goober a bitcoin to get him to ask about FaceMash? @winklevoss @tylerwinklevoss https://twitter.com/DanLinden/status/984117687289868290 

 
«Кто из близнецов Уинлвоссов [по сюжету «Социальной сети» именно им принадлежит идея Facebook] дал этому простаку биткоин, чтобы он спрашивал про Facemash?»
Josh Barro
 
@jbarro
 
 

You know, they say technology will change everything, but 15 years after Facemash and we still don't have definitive answers on who's more attractive than whom.

 
«Знаете, они говорят, что технологии всё поменяют, но спустя 15 лет после Facemash у нас до сих пор нет точного ответа, кто кого красивее»
Sam Ro
 
@bySamRo
 
 

Is FaceMash still up? congressman asks for a friend probably.

 
«Facemash ещё работает? Возможно, друг конгрессмена спрашивает»

Посмотреть изображение в Твиттере
quinta b.
 
@quintabrunson
 
 

The Social Network 2 (2018)

 
«Социальная сеть 2» (2018)

Другие блогеры раскритиковали Цукерберга за то, что он назвал объективирующий женщин сайт «пранком».

Alex Berg
 
@itsalexberg
 
 

I mean, I guess FaceMash was just a "prank" if you consider objectifying women by subjecting our appearances to a vote to be funny.

I'd say it sounds pretty terrible. But hey, I'm just someone who hates misogyny, so what do I know.

 

«Не, ну Facemash был просто „пранком“, если вы считаете смешной объективацию женщин с помощью оценивания их внешности. Я бы сказала, что это звучит ужасно. Но эй, я всего лишь человек, который ненавидит мизогинию, что я могу знать»
Marie Connor@thistallawkgirl
 
 

Facemash was a website where men who look like Mark Zuckerberg would go to rate women on their attractiveness.

 
«Facemash был сайтом, где мужчины с внешностью вроде Марка Цукерберга могли оценивать женщин по их привлекательности»

Не забыли о сайте и бывшие студентки Гарварда, чьи фото стали частью проекта Цукерберга.

Moira Weigel
 
@moiragweigel
 
 

*walking by my old dorm room in Kirkland House* hey remember that time some boys hacked our college directory, put our faces up on a website so other boys could rate if we were pretty, and then became the richest people in the world?

 
[...] «Хэй, а помните время, когда какие-то парни взломали каталог нашего колледжа и загрузили наши фото на сайт, чтобы другие парни оценивали, насколько мы симпатичные? А затем они стали богатейшими людьми на планете»
Просмотрено: 21 раз

© 2016. TOPpress.kz - информационный портал, где собраны самые интересные и актуальные новости Казахстана и мира.
  Нашли ошибку?
Выделите её и нажмите CTRL+ENTER
 
Яндекс.Метрика