Блогер-певица Julia Air с аудиторией в почти пять тысяч подписчиков на своём YouTube-канале исполняет песни на казахском языке, большинство из которых из репертуара Димаша Кудайбергена, передаёт Toppress со ссылкой BNews.kz.
Девушка рассказала, что благодаря таланту Димаша Кудайбергена "стала казашкой", а на вопрос подписчиков, знает ли она казахский язык, блогер призналась, что нет, отметив, что казахский очень похож на кыргызский язык.
Я родилась в Кыргызстане и прожила там до 19 лет. Затем долго жила в Москве, сейчас я живу в Бельгии. Почему я стала казашкой? Потому что Димаш. Казахская земля произвела на свет такого человека "космического". Я не буду перечислять всего достоинства, мы прекрасно понимаем, насколько он гениален. Он очень добрый, тонкий, душевный человек. Благодаря Димашу сейчас мой канал набирает подписчиков, он просто всем нам напомнил, что все нам нужно возвращаться к истокам, уважать свою культуру, ценить и любить природу, красоту жеста, взгляда, голоса", – рассказала певица, отвечая на вопросы подписчиков.
Она также отметила, что тексты переводов песен Димаша, которые исполняет на русском языке, пишет сама.
Изучаю дословные переводы, пользуюсь Google-переводчиком, пытаюсь представить картинку в голове, что хотел сказать автор этой песней, – поделилась Julia Air.
